Nakon što je njegova veza sa Eris Boreas Greirat dostigla nove visine, Rudeus Greirat je ekstatičan. Nažalost, njegova radost je kratkog veka, jer ga Eris iznenada napušta da bi krenula na svoje putovanje. Verujući da je Eris izgubila svako interesovanje za njega, slomljenog srca i depresivni Rudeus kreće na severne teritorije. Sa jedinim ciljem da locira svoju majku na ogromnom kontinentu, Rudeus se pita da li je istrajanje u svakodnevnom životu vredno bola, upadajući u robotsku rutinu dok beskrajno razmišlja o svojoj izgubljenoj ljubavi. Međutim, opasnosti od severa ubrzo dokazuju da se sa otupelim umom ne može preživeti. Dok je u potrazi za partijom Counter Arrov, sa kojom se nedavno upoznao, Rudeus ima četku sa smrću — iskustvo koje ga primorava da se konačno izvuče iz očaja. Sa svojim novopronađenim saigračima, Rudeus ponovo otkriva zadovoljstvo svakodnevnih avantura i kreće napred sa svojim prvobitnim ciljem da svoj drugi zakupni život proživi punim plućima. [Written by MAL Rewrite]